The Colorado Springs Police Department announced Wednesday they have linked an inmate in Canon City to the slaying of an Antlers Plaza Hotel employee more than three decades ago.