Peyton Manning shook off a bleeding right thumb after banging it on an opponent's helmet to throw for 305 yards and three scores and lead the Denver Broncos to a 34-14 victory over the New Orleans Saints on Sunday night.