Nearly 30 local agencies worked with chronically homeless people in hopes of getting them off the streets