Civil unions for same-sex Colorado couples have cleared the state Senate for a third and possibly final time.