The state public defender's office has filed a federal lawsuit over an attempt by Colorado to streamline death penalty appeals.