Colorado investigators have arrested two people accused of breaking into homes after homeowners were forced to flee because of the Waldo Canyon Fire.