Two of three fugitive siblings who were the focus of a nationwide manhunt last summer have pleaded guilty to reduced charges in Colorado.