Rumbling continues across southern Colorado as authorities assess the damage caused by a rare magnitude 5.3 earthquake.