An auto versus pedestrian accident in Colorado Springs sent a woman to the hospital with serious injuries Monday night.