A bank with branches in Wal-Mart stores across Colorado has been ordered by federal bank regulators to boost capital reserves and stop "unsafe banking practices."